The December issue of Vívela, presented by El Clasificado, brings together some of the year’s most meaningful conversations, cultural reflections, and practical guides for the holiday season. This month, readers will find exclusive interviews, powerful community stories, and seasonal content designed to inform, uplift, and celebrate Latino life in Southern California.
Eugenio Derbez Speaks With Rare Honesty About Fear, Family, and Gratitude
A Candid, Emotional Conversation With One of Hollywood’s Most Beloved Latino Artists
In his exclusive interview with Pablo Scarpellini from Vívela, Eugenio Derbez opens up with unusual honesty about the fears, growth, and deep gratitude that continue to shape his life and career in Hollywood.
Derbez reveals that behind his comedic image is a thoughtful, introverted artist who still wakes up scared many mornings — a fear he now considers the engine that drives his growth. He reflects on the emotional challenges of filming De viaje con los Derbez with his children, the family therapy that helped them heal long-standing wounds, and how moving to Los Angeles revived his creativity at a moment when he felt stuck.
Despite starring in the Oscar-winning CODA, Derbez admits he still battles impostor syndrome. Above all, he emphasizes the profound “debt” of gratitude he feels toward Latino audiences in the United States, whose support he calls the foundation of every milestone in his career.
Protecting a Community: A Conversation With Consul General Carlos González Gutiérrez
Decades of Service, One Mission — Safeguarding Mexican Nationals
In this conversation, Consul General Carlos González Gutiérrez reflects on his long-standing connection to Los Angeles and the deep responsibility of protecting Mexican nationals living in the United States.
González Gutiérrez recalls arriving in the city in 1989 to pursue his master’s degree at USC — a moment that sparked a decades-long commitment to migrant communities. His diplomatic career, which has taken him to Sacramento, Austin, San Diego, Washington, and his role as founding director of the IME, has always centered on one mission: safeguarding Mexicans in the U.S.
Today, that mission is urgently relevant. Since June 6, the consulate has interviewed 1,170 detained Mexican nationals, half of whom have lived here for more than a decade, many with U.S.-born children and deep roots in the community. For the consul, these cases are not statistics — each represents a painful rupture for families and neighborhoods.
He details the consulate’s day-to-day work: documenting detention conditions, ensuring legal representation, notifying families, and connecting people with financial or pro bono support. He also highlights unique California policies that help immigrants integrate more fully. His message is firm: the landscape has changed, but the antidote to fear is accurate information.
Celebrating Culture and Academic Brilliance: The Migrant Education Program Posadas
Community, Tradition, and a 100% Graduation Rate
This feature highlights how the Migrant Education Program (MEP) in Norwalk–La Mirada blends academic support, cultural pride, and community-building through its annual Posadas celebration.
The MEP serves students whose families move for agricultural work and ensures consistent year-round support. Counselor Jonathan Verdugo meets with students weekly, tracks their academic progress, coordinates speech and debate — including a state-winning Spanish team — and leads Saturday Academy programming focused on academics and leadership.
With a 100% high school graduation rate for five consecutive years, many students now attend universities like UC Irvine and USC. Since 2021, the program’s Posadas celebration has become a cherished December tradition that honors culture, community, and student excellence.
Seasonal Guides: Flu Prevention, Posadas Traditions, and Holiday Food
Health Tips You Can Use Right Now
Dr. Shapiro explains what to do when you’re sick with the flu, how to protect your family, and when to seek medical care — especially during peak winter season.
What Are Posadas? And Where to Celebrate in Southern California
Learn the history of Las Posadas and check out some of the most popular places hosting celebrations across Los Angeles, Orange County, and the Inland Empire.
End-of-Year Recipes to Enjoy With Family and Friends
Because holidays always revolve around family, friends, and food — this issue includes a variety of easy, crowd-pleasing recipes to enjoy through December and New Year’s.
Holiday Shopping: Gift Ideas Inside the Magazine
Still working on your Christmas presents?
Inside the December issue of Vívela, you’ll find a curated list of fun, practical, and creative gift ideas to help you finish your holiday shopping on time.
Vívela edición de diciembre: Entrevistas exclusivas, comunidad y tradiciones para cerrar el año
La edición de diciembre de Vívela, presentada por El Clasificado, llega cargada de entrevistas profundas, historias que reflejan a nuestra comunidad y contenido útil para disfrutar la temporada navideña. Este mes destacan conversaciones exclusivas, reportajes sobre migración, tradiciones decembrinas, consejos de salud y guías prácticas para las fiestas.
Eugenio Derbez abre su corazón: miedo, familia y gratitud en Hollywood
Una conversación honesta con uno de los actores latinos más queridos
En su entrevista exclusiva con Pablo Scarpellini para la revista mensual Vívela, Eugenio Derbez se muestra con una honestidad poco común para hablar del miedo, el crecimiento personal y la gratitud que siguen marcando su vida y su carrera.
Derbez comparte que, detrás de su imagen cómica, existe un artista introvertido que admite despertar con miedo muchos días — un miedo que hoy considera su motor para seguir creciendo. Reflexiona sobre los retos emocionales de grabar De viaje con los Derbez junto a sus hijos, el proceso de terapia familiar que les permitió sanar heridas antiguas y el cambio que representó mudarse a Los Angeles cuando sentía que su creatividad estaba estancada.
Aun después de protagonizar CODA, película ganadora del Oscar, reconoce que sigue luchando contra el síndrome del impostor. Y subraya su enorme “deuda” de gratitud con el público latino en Estados Unidos, a quienes atribuye la base de todos sus logros.
Consul General Carlos González Gutiérrez: Protección, comunidad y una misión que no se detiene
Tres décadas de servicio a los mexicanos en Estados Unidos
En esta conversación, el Cónsul General Carlos González Gutiérrez reflexiona sobre su larga relación con Los Angeles y la profunda responsabilidad de proteger a los mexicanos que viven en Estados Unidos.
Su vínculo con la ciudad comenzó en 1989, cuando llegó a USC para estudiar su maestría. Desde entonces, su carrera diplomática — en Sacramento, Austin, San Diego, Washington y como director fundador del IME — ha estado enfocada en defender a la comunidad migrante.
Hoy, esa misión es más urgente que nunca. Desde el 6 de junio, el Consulado ha entrevistado a 1,170 mexicanos detenidos, la mitad con más de 10 años viviendo en el país, muchos con hijos nacidos aquí y fuertes raíces comunitarias. Para el cónsul, estas cifras no son números: cada caso representa una ruptura dolorosa para familias, empleadores y vecindarios enteros.
El funcionario explica el trabajo “en campo” del Consulado: documentar condiciones de detención, asegurar representación legal, contactar familias y, cuando es posible, conectar a las personas con apoyo económico o legal gratuito. También destaca las políticas únicas de California — como licencias de conducir y apoyos educativos — que facilitan la integración. Su mensaje es claro: la situación cambió, pero la mejor respuesta al miedo es la información confiable.
Migrant Education Program: Educación, cultura y comunidad en las Posadas de Norwalk–La Mirada
Apoyo académico y tradiciones que fortalecen a estudiantes migrantes
Este reportaje explica cómo el Migrant Education Program (MEP) en Norwalk–La Mirada combina apoyo académico, orgullo cultural y convivencia comunitaria con su celebración anual de Posadas.
El programa atiende a estudiantes cuyas familias se mueven por trabajo agrícola y ofrece acompañamiento académico y emocional durante todo el año. El consejero Jonathan Verdugo se reúne con ellos semanalmente, monitorea calificaciones, coordina oratoria y debate — incluyendo un equipo de español ganador estatal — y dirige academias sabatinas que fortalecen liderazgo y rendimiento escolar.
Con un 100% de graduación de preparatoria durante los últimos cinco años, muchos estudiantes del MEP ahora estudian en universidades como UC Irvine y USC. Desde 2021, su celebración de Posadas se ha convertido en una tradición muy querida que honra el esfuerzo, la cultura y las raíces de la comunidad estudiantil.
Guías de temporada: Salud, tradición y la comida que une a las familias
Consejos de salud para el invierno
El Dr. Shapiro ofrece recomendaciones para reconocer los síntomas de la influenza, qué hacer cuando alguien se enferma y cómo proteger a la familia durante la temporada de frío.
¿Qué son las Posadas? Lugares para celebrarlas en el sur de California
Una explicación clara del origen de las Posadas y una guía actualizada de los lugares más populares para celebrarlas en Los Angeles, Orange County y el Inland Empire.
Recetas para disfrutar en Navidad y Año Nuevo
Porque las fiestas siempre giran alrededor de la comida, encontrarás una selección de recetas fáciles, prácticas y perfectas para compartir en familia.
Ideas para regalos: Lo que todavía puedes comprar antes de Navidad
¿Todavía te faltan regalos?
Dentro de la edición de diciembre de Vívela encontrarás una lista de ideas originales y accesibles para completar tus compras navideñas sin estrés.
